Vulgairement, des seins. « Est-ce que voir plein de totons équivaut à voir plein de pénis en érection ?* »
Par dérision, le chroniqueur Pierre Foglia écrivait tôtons avec un accent circonflexe : « elle se regarde dans le miroir et se trouve belle en crisse avec ses gros tôtons tout neufs…** »
Faire un twist toton ou twist-toton : pincer et tourner un mamelon. Compte rendu d’un gala de lutte professionnelle : « Mais Jester s’en prend plutôt à Derose avec son fameux Twist Toton […]*** ».
Ø Le mot toton est aussi utilisé pour désigner un homme bête, stupide, imbécile, épais. (Un toton, des totons.)
Ø Faire le toton n’a rien à voir avec la sexualité. Cette expression décrit l’action se de disperser, de courir dans toutes les directions, comme un poulet sans tête.
⇒ Boules ⇒Brassières ⇒Devanture ⇒Jos ⇒Rack à jos ⇒Sur les hautes
*Chandonnet, Eric. « Victime de la porn : plus de pénis !! », Nightlife.ca, 19 septembre 2013 — lien.
**Foglia, Pierre. « La planète des gros tôtons », La Presse, 25 avril 1991, p. A5 — lien.
***Mercier, Patrick. « TUW, résumé du 16 avril 2011 », RDS, 17 avril 2011 — lien.