Une femme avec les seins sur les hautes ou qui est sur les hautes : qui a une poitrine bien visible, apparente. L’expression qualifie aussi les seins aux mamelons saillants, à cause du froid ou de l’excitation sexuelle.
« Sans soutien-gorge, d’accord, mais difficile d’oublier ce détail : les mamelons apparents, ou ce que certains appellent familièrement “être sur les hautes” !* »
Cette expression provient de l’univers de l’automobile. Les Québécois surnomment les hautes les puissants phares antibrouillards de leurs voitures, bien visibles dans l’obscurité.
⇒Boules ⇒Brassières ⇒Devanture ⇒Jos ⇒Rack à jos ⇒Totons
*Laforte, Marie-Ève. « Les meilleurs soutiens-gorge pour vêtements à dos ouvert ou à épaules dénudées », Noovo Moi, 27 juin 2023 — lien.