Shape

Mot anglais. L’expression une belle shape signifie une belle silhouette, un corps bien proportionné, tant pour une femme que pour un homme.

« Aujourd’hui, la plupart des hommes qui s’entraînent veulent une belle shape, mais pas nécessairement devenir super gros.* »

Être en shape : être en bonne forme physique. « Je crois que pour être une bonne mère maintenant, il faut être en shape, allaiter, être un peu “grano” sur les bords, éviter le McDo, Disney et la télé avant l’âge de cinq ans !** »

Être schapé, schapée de telle ou telle manière : avoir un corps comme ceci ou cela. « Madonna est tellement plus en shape que ta mère…*** »

L’expression une fille bien schapée imite l’anglais a shapely girl.

Amanché, amanchéeCurvesGreyé, greyée, greyer

*« Une étoile moins brillante : Stallone », Le Journal de Montréal, 25 janvier 2008, p. 73.
**Péloquin, André. « Corps de mamans », Urbania, 8 décembre 2013 — lien.
***« Madonna au Centre Bell », La Clique du Plateau, 31 août 2012 — lien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *