Sextage : « Utilisation d’un appareil mobile pour créer, transmettre ou échanger des sextos* », ces textos à caractère sexuel, indique le Grand dictionnaire terminologique de l’Office québécois de la langue française.
« Une nouvelle étude indique que sexter ne serait pas nécessairement bon pour votre vie de couple.** »
Le mot sexto est courant dans la francophonie, mais le nom sextage et le verbe sexter sont propres au français québécois. Le dictionnaire Le Robert ignore sextage et ne connaît que le verbe sextoter. Ce dernier n’est pas utilisé au Québec.
*Office québécois de la langue française. « sextage », Grand dictionnaire terminologique — lien.
**Labranche, Michaël. « Sexter est-il néfaste pour votre couple ? », Le Journal de Québec, 31 janvier 2018 — lien.