Kick, kicker

Avoir un kick pour quelqu’un ou kicker sur : avoir le béguin pour quelqu’un. Du mot anglais kick, qui signifie coup de pied, avec le sous-entendu d’un désir intense. Synonyme : avoir un crush pour quelqu’un.

« Je sais qu’on a tendance à être niaiseuse quand on a un kick sur quelqu’un, crois-moi, ça m’est arrivé aussi.* »

Une autre expression — et anglicisme — exprime le même état d’âme : être stické sur quelqu’un.

C’est un kick ou son kick : c’est quelque chose d’excitant. Prendre son kick : prendre son plaisir. Donner un gros kick : donner du plaisir. Pour le kick : faire quelque chose pour le plaisir.

Extrait d’un courrier du cœur : « Je suis en couple depuis un mois et je vis le bonheur parfait avec mon chum mais j’ai appris qu’une de mes meilleures amies avait un kick sur lui.** »

FlasherStické, stickée

*« Courrier du cœur de pirate : “J’aime le chum de ma meilleure amie” », ICI Radio-Canada Ohdio, 20 septembre 2016 — lien.
**« Les conseils de Catherine », Cool !lien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *