Gino

Un gino est une caricature de macho à l’italienne ou latino : cheveux gominés, chaînes en or et lunettes fumées, chemise déboutonnée jusqu’au nombril, pantalons moulants un point trop serrés, voiture sport.

« Avoir une attitude macho dépassée, être (avoir l’air) kitsch, mal dégrossi, débraillé, porter des vêtements voyants, ridicules* », indique Pierre DesRuisseaux dans le Dictionnaire des expressions québécoises.

Dans une société qui ne tolère plus le machisme, le gino a évidemment mauvaise réputation. Mais pour certains, il incarne un type de mâle que les femmes désirent encore, secrètement. Dans les années 1990, une chanson québécoise qui scandait : « Plus ça change plus c’est pareil / Y a rien d’neuf sous l’soleil / Les femmes préfèrent les ginos / Les machos les camaro** » a obtenu un succès bœuf. (Voir la définition de Camaro.)

CamaroDouchebagGrosse Corvette petite quéquette

*DesRuisseaux, Pierre. Dictionnaire des expressions québécoises. Nouvelle édition revue et augmentée, Montréal, Bibliothèque québécoise, 2009, p. 238.
**Les femmes préfèrent les ginos, chanson du groupe Zébulon, 1994.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *