Entre tu et vous
Nouvelle réjouissante ce matin : la Commission scolaire de Montréal songe à implanter un code du civisme dans ses écoles en septembre prochain. Et ce code rétablirait notamment le vouvoiement à l’école. (Voir l’article de Rue Frontenac.)
Que les enfants apprennent à dire «vous» avant «tu» améliorera les rapports de séduction au Québec, j’en suis convaincu.
Pourquoi ? Parce que «vous» marque une distance polie. Vouvoyer quelqu’un que l’on ne connaît pas intimement, c’est une marque de respect. Tutoyer une personne qui nous est inconnue, c’est imposer une relation trop familière au premier abord.
Le «tu» à la première rencontre, ce n’est pas séduisant du tout. C’est une fausse proximité, une égalité des relations qui nivelle par le bas. C’est même agressant. Lorsqu’on a lâché le «tu» qui tue, c’est foutu, on ne peut revenir en arrière.
Séduire, c’est réussir à passer du «vous» au «tu» sans brusquer l’autre.
- Voir aussi mon billet «Le parler des Québécois exprime leur crainte de la drague»

Jean-Sébastien Marsan
Emmanuelle Gril
Ce blogue est un complément au livre Les Québécois ne veulent plus
draguer, disponible en librairie; 99% du contenu de ce blogue est
original.
Malgré mon appartenance à la génération X, mes parents m’ont appris le vouvoiement que j’utilise sur une base régulière. Toutefois, lorsqu’il s’agit de séduction, utiliser le “vous” au premier abord a la fâcheuse tendance à vous reléguer dans la catégorie “bien gentil garçon qui ne sera jamais plus qu’un ami”. Comme si on prenait les femmes avec des pincettes, ce qui dénote un manque de confiance. La seule manière d’utiliser le “vous” au premier abord qui semble fonctionner (de par mon expérience) est de le faire à la blague.
Alors, non, d’après moi le “vous” n’a rien à voir avec la séduction. Par contre, c’est une excellente idée de l’apprendre à l’école. La politesse est drôlement utile à l’âge adulte…
c’est clair “P”, ça fait très “gentil garçon bien élevé par sa grand-mère”
Les meufs, elles préfèrent les bad-boys qui font des bras d’honneur et qui leur disent “Merde tu me me fais chier, dégages !”
Au moins, ça fait des trucs à raconter aux copines ^^